A szerelem kortalan, az életünk véges, a bűnöző is ember, és ha az emlékek elvesznek, akkor minden elveszett - a Csütörtöki nyomozóklub sorozat 4. kötete legalább olyan szórakoztató és elgondolkodtató, mint az első kötet. Talán több az érzelem, és talán mélyebb ez a szöveg, de hát ugye jobban is ismerjük és szeretjük a nyomozóklub tagjait: Joyce-ot az egykori ápolónőt, aki most naplót ír (szerencsénkre), Elizabeth-et, az egykori titkosügynököt, Ibrahimot, aki ma is dolgozik pszichiáterként, és Ront, akit politikai aktivistaként nagy tiszteletet vívott ki és sok ellenséget szerzett. Nyolcvanévesek, de egyáltalán nem látszik rajtuk. Most a műkincshamisítókkal akaszkodnak össze. Orosz Anna, Richard Osman regényeinek fordítója mesél erről a legutóbbi részről, ahogyan az előző három 3 regény történetébe is ő avatott be minket itt egy korábbi podcastban.