A hűséges alattvalóból egy jóslat hatására királygyilkossá váló Macbeth története a politikai bűncselekmény és a zsarnokság kialakulásának krónikája. De még inkább elrettentő példázat, amely az emberi lélek mélységeibe enged betekinteni.„Azt mondják: A vér vért kíván.“ Az előadásban négy színész - két idős és két fiatal – formálja meg a darab minden szerepét, egymásban tükröztetve sorsokat, életszakaszokat és életstratégiákat.'Gáspár Ildikó egészen szokatlan keretet adott ennek a klasszikus, alapvetően kosztümös történetnek. A Macbeth összes szereplőjét négy színész kelti életre, akik múzeumi dolgozókként egy tárlatvezetés során, egyfajta „amatőr színtársulatként” megidézik a skót uralkodó trónra kerülésének és bukásának históriáját. (…) Ebben a Macbeth adaptációban leomlik minden, ami a klasszikus színházi előadásmódra jellemző, és azzal, hogy a fennkölt magasságból szó szerint a nézők közé hozzák le Shakespeare művét, egyszerre teszik azt vonzóvá, mérhetetlenül izgalmassá, és ami talán a legfontosabb: érthetővé.' - Jasinka Ádám, <a href='https://www.facebook.com/deszkavizio' target='_new'>Deszkavízió</a> Mü lefekszünk mü ágyunkbaMinden testi koporsónkbaFöltekintünk magosságbaOtt látunk egy szép koronátKíjjül aranyasBejjül feketeKígyó szemivel néziGyík ujjával fogjaNagy jegekvel, nagy szelekvelRútlátó gonosz igizettelHárom csöpp vére lecsöppenikÖrdögökkel felszedetikAranytángyérra tetetikSzunnyad szunnyad szelevén*Ki teszi fejére? *Középkori skót gael kifejezés: lélek, lélegzet, egyes értelmezések szerint lelkiismeret jelentéssel<iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/IsQ7Pk_lljs' title='YouTube video player' frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture' allowfullscreen></iframe>

MACBETH

magyar (választható angol nyelvű felirattal)

A 2021. október 22-i előadás felvétele.

'A fájdalom színe előtt nincsenek hősök.' (idézet a regényből)Vajon kilátunk a véleménybuborékból, ami körülvesz minket? Vagy csak képzelünk valamit a külvilágról, és azért találjuk szörnyűnek? És a szörnyű külvilággal szembeni harcunk közben nem válunk-e mi is szörnyetegekké? Winston Smith szemszögéből látjuk az abszolút hatalommal bíró Nagy Testvért, a teljeskörű ellenőrzést fenntartó Belső Pártot és az agressziót tömeges áhítattá emelő Gyűlölet Két Percét. De vajon a világ ilyen, vagy egy magányos, középkorú férfi, Winston Smith észleli így? Mennyiben változtat mindezen a fiatal lánnyal, Juliával való tiltott szerelmi viszony és a titokzatos O'Briennel kialakuló szellemi szövetség?George Orwell 1948-ban írta meg disztópiáját, amely a 36 évvel későbbi jövőben játszódik. 2020-ban, a darab bemutatójakor pont 36 évvel leszünk a regény fiktív kora után. A világ sokat változott '48-hoz és '84-hez képest is. Ebből a távolságból, a jelenkor nézőpontjából közelítünk ehhez a máig érvényes műhöz.GEORGE ORWELL 1984 című regénye alapján írta: Mikó CsabaGeorge Orwell „NINETEEN EIGHTY-FOUR” (Copyright, 1949) című regényének alapján Bill Hamilton, a néhai Sonia Brownell Orwell hagyatéka irodalmi kezelőjének engedélyével.A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre. www.theatrum-mundi.huA regényt fordította: Szíjgyártó László<iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/pd4K6EusEyM' title='YouTube video player' frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture' allowfullscreen></iframe>

Örkény István Színház

Időpont

MACBETH

'84